{"id":18963,"date":"2025-10-27T22:40:50","date_gmt":"2025-10-27T21:40:50","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.zurichmaratonsansebastian.com\/decouvrir-saint-sebastien\/"},"modified":"2026-06-08T12:08:37","modified_gmt":"2026-06-08T10:08:37","slug":"decouvrir-saint-sebastien","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dev.zurichmaratonsansebastian.com\/fr\/decouvrir-saint-sebastien\/","title":{"rendered":"D\u00e9couvrir San Sebasti\u00e1n"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"18963\" class=\"elementor elementor-18963 elementor-67\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8f5e3f e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"e8f5e3f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-014f194 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"014f194\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5db63b8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5db63b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D\u00e9couvrir San Sebasti\u00e1n<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f62b0fd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f62b0fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La bella easo<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d774f4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2d774f4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Saint-S\u00e9bastien s\u2019est vu attribuer le titre de \u00ab belle \u00bb au XIXe si\u00e8cle. \u00c0 la beaut\u00e9 naturelle de ses plages, de sa baie, de son \u00eele et de ses montagnes vient s\u2019ajouter l\u2019\u00e9l\u00e9gance de son architecture. C\u2019est un m\u00e9lange de b\u00e2timents traditionnels de la Belle \u00c9poque, tels que l\u2019h\u00f4tel de ville ou le th\u00e9\u00e2tre Victoria Eugenia, et d\u2019immeubles modernes tels que le palais des congr\u00e8s Kursaal ou le centre d\u2019art contemporain Tabakalera. Les nombreuses sculptures ext\u00e9rieures d\u2019Oteiza et de Chillida, comme l\u2019embl\u00e9matique Peigne du vent, sont \u00e9galement remarquables.   <\/p><p>Entour\u00e9e de montagnes, mais avec un centre urbain plat, la ville permettra aux athl\u00e8tes de profiter de tous ces lieux en disputant l\u2019un des marathons les plus rapides du pays.<\/p><p>L\u2019exp\u00e9rience se terminera sans doute autour d\u2019une table ou d\u2019un bar \u00e0 pintxos, car il ne pourrait en \u00eatre autrement dans le territoire culinaire le plus r\u00e9put\u00e9 du sud de l\u2019Europe. Le large choix de pintxos, la haute cuisine ou un succulent txulet\u00f3n, accompagn\u00e9s d\u2019un cidre local ou d\u2019un txakoli, permettront aux visiteurs de reprendre des forces et de clore une exp\u00e9rience touristique et sportive sans pareil. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f6eaec7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f6eaec7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;background_motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_translateX_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_translateX_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:4,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_motion_fx_translateX_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:100}},&quot;background_motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;laptop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5705ade e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5705ade\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<a class=\"elementor-element elementor-element-4c57da4 e-con-full cuadro-ss e-flex e-con e-child\" data-id=\"4c57da4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\" href=\"https:\/\/www.sansebastianturismoa.eus\/es\/venir\/como-llegar?utm_source=web&#038;utm_medium=web_maraton&#038;utm_campaign=maraton&#038;utm_content=es\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e67da4e falso-enlace elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e67da4e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">ACC\u00c8S ET O\u00d9 VOUS GARER<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<a class=\"elementor-element elementor-element-6346b75 e-con-full cuadro-ss e-flex e-con e-child\" data-id=\"6346b75\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\" href=\"https:\/\/www.sansebastianturismoa.eus\/es\/comer\/donde-comer?utm_source=web&#038;utm_medium=web_maraton&#038;utm_campaign=maraton&#038;utm_content=eu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-726898b falso-enlace elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"726898b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">O\u00d9 MANGER<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<a class=\"elementor-element elementor-element-5deb56a e-con-full cuadro-ss e-flex e-con e-child\" data-id=\"5deb56a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\" href=\"https:\/\/www.sansebastianturismoa.eus\/es\/hacer\/planes-san-sebastian?utm_source=web&#038;utm_medium=web_maraton&#038;utm_campaign=maraton&#038;utm_content=eu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-347eae3 falso-enlace elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"347eae3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">QUE FAIRE<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<a class=\"elementor-element elementor-element-74a35e2 e-con-full cuadro-ss e-flex e-con e-child\" data-id=\"74a35e2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\" href=\"https:\/\/www.sansebastianturismoa.eus\/es\/shop\/tarjetas-turisticas?utm_source=web&#038;utm_medium=web_maraton&#038;utm_campaign=maraton&#038;utm_content=eu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72714aa falso-enlace elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"72714aa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c9CONOMISEZ AVEC LA CARTE TOURISTIQUE<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La bella easo Saint-S\u00e9bastien s\u2019est vu attribuer le titre de \u00ab belle \u00bb au XIXe si\u00e8cle. \u00c0 la beaut\u00e9 naturelle de ses plages, de sa baie, de son \u00eele et de ses montagnes vient s\u2019ajouter l\u2019\u00e9l\u00e9gance de son architecture. C\u2019est un m\u00e9lange de b\u00e2timents traditionnels de la Belle \u00c9poque, tels que l\u2019h\u00f4tel de ville ou [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-18963","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.zurichmaratonsansebastian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18963","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.zurichmaratonsansebastian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.zurichmaratonsansebastian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.zurichmaratonsansebastian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.zurichmaratonsansebastian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18963"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/dev.zurichmaratonsansebastian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18963\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20473,"href":"https:\/\/dev.zurichmaratonsansebastian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18963\/revisions\/20473"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.zurichmaratonsansebastian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18963"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}